Découvrez une nouvelle dimension.
Ouvrez vos yeux et vos oreilles, mais aussi votre esprit.
Explorez les méandres de l'imagination.
Bienvenue dans :
La Quatrième dimension
Super.
Vraiment super.
Plus jamais. Plus jamais ça.
C'est ça.
Vas-y, dors, tout va bien.
Ne t'en fais pas pour moi.
Je suis en retard pour le boulot, et alors ?
C'est bien le cadet de tes soucis.
Quelle femme !
J'ai épousé une poupée.
Tu aurais pu au moins m'enlever mes chaussures.
Je ne voulais pas y aller, moi, à cette fête stupide.
Je voulais rester là.
Mais non, il fallait y aller.
Sinon, Pete aurait été trop déçu.
Et je vais me traîner au bureau pendant que tu dors.
C'est comme ça.
Décidément.
Voilà autre chose. Wilma !
Où est mon rasoir ?
Allez, réveille-toi.
Debout, je suis en retard.
Pas de cinéma, dis-moi où est mon rasoir.
Ne crie pas !
Tu es malade ou quoi ?
Qui êtes-vous ?
- Quoi ? - Qui êtes-vous ?
Que faites-vous ici ?
Je me suis trompé de chambre ?
Chérie, je suis vraiment en retard.
Où est le rasoir ?
Ce n'est pas le moment de plaisanter.
Sortez.
Wilma. Wilma.
- Qui vous a dit mon nom ? - Je l'ai lu sur l'acte
de mariage.
Mais c'est la première fois que je vous vois.
Voici un homme qui vient de perdre son bien le plus précieux.
ll ne connaîti même pas l'étendue de cette perte.
Comme la plupart des gens, David Gurney n'a jamais réfléchi
à l'importance de son identité.
Elle va maintenant devenir sa préoccupation principale
car c'est bien ça qu'il a perdu.
Et pour la retrouver, il va devoir plonger au cœur
de la Quatrième dimension.
PERSONNE lNCONNUE
Qui que vous soyez, je ne veux pas d'histoires.
Je vais appeler la police.
Vas-y, appelle-la. Et les pompiers aussi.
Dis-leur qu'un homme est en train de s'évanouir.
Je ne plaisante pas.
À cinq, si vous êtes encore là, je téléphone.
- Arrête, ce n'est pas drôle. - Un... Deux... Trois... Quatre...
Cinq. J'appelle.
- Passez-moi... - Tu es dingue ?
- Ne me touchez pas. - L'alcool te fait un sacré effet.
Deux martinis à minuit et tu te mets à divaguer le lendemain.
Écoute, retourne dormir, ça vaut mieux.
Vous allez où ?
Changer de vêtements. Je peux ?
Où sont mes chaussettes ?
Non mais...
Bon, tu peux me dire ce qui se passe ?
Où sont mes vêtements ?
Attends une minute.
Écoute, je ne sais pas ce qui se passe
mais si c'est encore une blague de Pete,
tu lui diras qu'elle est mauvaise.
Je pars travailler.
À mon retour, tout doit être redevenu normal.
Compris ?
Non vraiment, je me passerai de petit déjeuner.
Merci quand même.
Complètement dingue.
Bonjour, Jim.
Bonjour.
Salut, Jack.
Bonjour, Julie. Salut, Fred.
Puis-je vous aider ?
George, qui est ce monsieur ?
M. Cooper.
Et que fait-il assis à mon bureau ?
Pardon ?
Désolé, mais vous manquez de garanties pour le prêt.
Que faites-vous là ?
- Comment ? - Que faites-vous à ma place ?
À votre place ?
Oui, à ma place.
Je commence à en avoir assez. Sortez de là.
Pas question.
Sortez de là tout de suite.
Pas besoin
de vous énerver.
J'ai passé une matinée horrible.
- Et reprenez votre camelote. - Un problème, Monsieur ?
Écoutez, j'en ai marre de cette plaisanterie.
ll prétend que c'est son bureau.
Je dois vous demander de sortir.
Je ne vois pas pourquoi. Et remettez ma plaque sur le bureau.
Je me dois d'insister.
- lnsistez, je reste là. - Ça, non.
Enlevez cette main tout de suite ou je vous fais renvoyer.
On verra ça dehors.
Les mains en l'air.
- Quoi ? - Les mains en l'air.
Mais vous êtes fou.
Avancez doucement vers la porte.
Et pas de bêtises ou je tire.
Allez, dehors.
Appelez la police.
- Mais que se passe-t-il ? - Dehors, j'ai dit.
Wilma.
Dis-leur qui je suis.
- C'est lui ? - Oui.
Vous vous appelez comment ?
Demandez-lui.
Elle ne sait pas.
Elle ne sait pas ?
Après onze ans de mariage ?
Mme Gurney, je me présente.
David Gurney, votre mari.
Ne me regardez pas tous comme ça. Je m'appelle David Gurney.
Jim, vous, dites-leur.
Je travaille avec lui. Allez, dites-leur !
Julie.
Fred.
George, dites-leur.
- Dites-leur qui je suis. - Assez.
Attendez, attendez.
Écoutez, vous ne me croyez pas ?
En voici la preuve.
Que dites-vous de ça ?
Mon permis de conduire, tu l'as mis où ?
Attendez, je vous dis. Mon nom est David Gurney.
Racontez ce que vous voulez, je sais quand même qui je suis.
- Monsieur... - Gurney, David Andrew Gurney.
- Pas besoin de vous énerver. - Non, bien sûr.
Tout le monde me dit que je ne sais pas qui je suis.
Je dois faire quoi ? Rester calme ?
Non, bien sûr que non.
Ça a dû être un sacré choc.
Mais si vous voulez qu'on vous aide,
il va falloir accepter la réalité.
Cet homme que vous croyez être
n'existe pas vraiment
sinon dans votre esprit.
Vous l'avez peut-être rêvé ou vous faites une étrange confusion.
En tout cas, vous l'avez inventé.
David Andrew Gurney n'existe pas.
- Vous mentez. - Pourquoi mentirais-je ?
Je ne sais pas mais vous mentez, c'est sûr.
J'ai toujours parfaitement su qui j'étais.
Un permis de conduire perdu et pof?
Mais non, ce n'est pas que ça.
Cette femme, Mlle Berenson, que vous croyez avoir épousée...
Je l'ai épousée et son nom est Gurney.
Vous voulez plus de preuves ?
Eh bien, soit.
Suivez-moi, s'il vous plaît.
Je dois vous présenter un autre de mes patients.
Winston Churchill.
En tout cas, c'est ce qu'il croit être.
Le pauvre,
personne ne connaît sa véritable identité.
Voyons comment je peux vous convaincre.
- Laissez-moi utiliser le téléphone. - Allez-y.
- Quel numéro ? - Klondike 52131 .
Passez-moi l'extérieur.
Docteur Koslenko.
Allô, Pete ?
C'est David.
David Gurney.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
C'est mon meilleur ami. On est allé à l'école ensemble.
Encore ?
Oui, appelez Klondike 53472.
Sept - deux.
Demandez Mme Gurney.
Puis-je parler à Mme Gurney ?
Un instant.
Allô, maman ?
Dieu merci.
Maman...
C'est David.
Tu ne reconnais plus ma voix ?
C'est David,
ton fils.
Maman, non pas toi, arrête, s'il te plaîti.
Désolé pour cet appel,
c'était une erreur.
Merci.
Vous êtes
David Andrew Gurney.
Vous habitez au 2457 Lime Rock Avenue.
Exactement.
- Vous êtes certain ? - Évidemment.
- Vous avez le téléphone ? - Bien sûr.
Votre numéro doit être dans l'annuaire, non ?
Mais oui.
Vous voyez, il s'agit
de l'édition de cette année.
Allez-y.
Vous me croyez maintenant ?
Je ne sais pas.
Peut-être devrais-je vous croire mais...
D'accord.
Si je ne suis pas David Gurney, qui suis-je alors ?
On va essayer de le découvrir.
Donc je suis fou ?
Comme ce type qui se prend pour Churchill ?
Non, disons que vous êtes
mentalement dérangé.
Je sais, c'est difficile à croire.
Mais c'est la seule explication logique.
La nuit dernière,
vous avez subi une perte totale d'orientation.
Vous êtes allé chez Mlle Berenson...
Non, non, vous voulez me faire croire n'importe quoi.
Malgré toutes ces histoires, je sais très bien qui je suis.
Soit je suis vraiment fou,
soit quelqu'un veut me faire disparaîtire.
Et qui pourrait bien vouloir vous faire disparaîitre ?
Mais je n'en sais rien.
Mais qui ou quoi que ce soit,
qu'ils trafiquent l'annuaire,
qu'ils achètent ceux qui me connaissent, ils n'auront pas mon esprit.
Et autre chose, ils ne peuvent pas penser à tout.
- Que voulez-vous dire ? - C'est simple.
Une existence est faite de tas de détails.
Et certains sont privés.
J'ai fait des choses dont même ma femme n'est pas au courant.
Bien sûr, vous dites forcément la vérité.
Allons, revenons dans votre chambre et réfléchissons.
Non, réfléchissez tout seul.
Moi, je vais sortir pour trouver un de ces détails, et maintenant.
Désolé, je m'en vais.
Avant de dire quoi que ce soit, servez-moi un verre.
- Vous désirez quoi ? - Comme d'habitude.
Comme d'habitude, un lrish whiskey.
Désolé, chef.
Sam.
Regardez-moi.
Je vous regarde.
Qui suis-je ?
- J'ai le droit à un indice ? - Réfléchissez.
Qui vient ici tous les samedis depuis trois ans ?
- Ma femme. - Qui d'autre ?
Beaucoup de monde.
Entre autres...
- Entre autres, David Gurney. - Qui ça ?
Ah, c'est comme ça ?
lls l'ont acheté, lui aussi.
Parfait.
Mais comment ont-ils fait ?
Personne n'a jamais su que je venais ici.
Un autre verre ?
Oui.
Sam...
Sam,
que feriez-vous si,
tout d'un coup, tout le monde vous disait
que vous n'êtes pas vous ?
Votre femme, vos amis, tout le monde.
Si plus personne ne vous reconnaissait ?
Si on vous disait que Sam Baker n'existe pas ?
J'arrêterais de boire.
Vous les croiriez ?
Servez-m'en un autre.
Non, ça suffit.
Ça, c'est sûr que ça suffit.
D'où vous connaissez
mon nom ?
Nous sommes amis.
Votre femme s'appelle Pearl, vos enfants Joey et Linda.
Vous habitez à White Oak, vous êtes ancien boxeur.
ll y a une photo de vous
sur le mur, à côté de celle de Harry Greb.
Attendez une minute.
Ça va ?
Ça va, oui.
Croisez les doigts pour moi.
Je crois que j'ai trouvé le détail qu'il me fallait.
- Quel numéro, déjà ? - 6708777.
- Vous êtes sûr ? - Certain.
J'ai perdu le bon du photographe mais je me souviens du numéro.
- C'est votre femme qui l'a, non ? - Ma femme n'est pas au courant.
- C'est une surprise. - Vous êtes sûr de la date ?
- Oui, c'était un dimanche. - Désolée mais...
Attendez voir. Ça, c'est un sept ou un un ?
Un sept.
C'est celle-là ?
Oui.
Oui, c'est celle-là.
Vous allez bien ?
Oui,
je vais bien.
Ça fera un dollar... Attendez, ce n'est pas gratuit.
Docteur, que faites-vous là ?
Je vous retourne la question.
Si vous vouliez vous sauver, vous auriez dû planquer la camionette.
ll me doit de l'argent.
Un dollar 81 exactement.
Pour avoir la preuve que je ne suis pas fou.
Eh non, ils n'ont pas pensé à tout.
Vous avez trouvé une signature, un reçu...
Une signature, ça s'imite. Ce n'est pas une vraie preuve.
Exact.
- Comme on peut avoir un faux permis. - Oui.
Mais moi, j'ai une photo.
Une photo de moi avec une femme qui dit ne pas me connaître.
Vous en pensez quoi ?
Regardez et essayez de m'expliquer.
Alors ?
Mais...
elle était dessus.
Vous, vous avez vu ma femme.
Je n'ai pas vu la photo, Monsieur.
Mais elle était bien dessus, avec moi.
Non.
Elle était avec moi sur la photo, avec moi, avec moi...
Avec moi...
David.
Chéri, réveille-toi.
Réveille-toi, chéri.
Wilma, Wilma.
Attends, il faut que j'enlève mon maquillage.
- Ne bouge pas. - Aucune chance.
Que s'est-il passé ? Tu as fait un cauchemar ?
J'ai fait le pire cauchemar qui soit.
Le roi des cauchemars.
Ça t'apprendra à faire des mélanges.
Oui. C'est sûr, ça m'apprendra.
Je ne t'ai pas déshabillé. Moi aussi, j'étais fatiguée.
- Tu me pardonnes ? - Oui, bien sûr.
Tu as l'air dans un drôle d'état.
Ça ne va pas ?
Tu es malade ?
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
Chéri.
David.
Simple perte d'identité ou cauchemar qui se retourne ?
Simple perte de mémoire ou disparition d'un univers ?
David Gurney ne le saura peut-être jamais.
Mais soyez sûr qu'il essaiera de démêler ce mystère
venu de la Quatrième Dimension.